【編輯室報告：他山之石 可以攻玉】
對台灣推理作家而言，「西進」是不是一個突破現狀的好選擇？國內推理圈的作者與出版社，都將對岸市場視為一個重要的出路，我們有必要了解這個市場的現況。為此，本屆會報邀請知名書評人「華斯比」執筆，為各位會員們來做進一步的介紹與分析。
此篇原為2015年會訊邀稿
【作者簡介】
華斯比，獨立書評人，類型文學研究者，曾任《懸疑世界》、《漫客懸疑》文字編輯，現任職於「知音動漫圖書編輯出版中心」。主持選編《2014年中國懸疑小說精選》。
大陸懸疑推理小說創作掠影
◎ 幻想型懸疑的幾個代表
在二十一世紀初，大陸「懸疑」因商業宣傳方興未艾之際，不少作者和出版商在中國傳統文學中尋找與之類似的小說，他們把最直接的源頭選在了以蒲松齡的《聊齋志異》為代表的古代志怪小說身上。那時的作者寫的大都是「現代聊齋」的故事，即故事中出現了所謂的「真鬼」，而許多無法用現代科學解釋的懸念則推給冥冥之中的「靈異」。這一類型的代表是蔡駿的《荒村公寓》。
幾乎在同一時間，作為大陸幻想型懸疑另一重要代表的「那多靈異手記」系列誕生了。該系列雖以「靈異」為名，但其實小說中的靈異成分並不多，本質上是具有軟科幻性質的懸疑小說，可視為大陸版的「衛斯理」系列。為了使自己的作品與那些怪力亂神的「靈異小說」相區別，作者那多曾一度生造了「靈疑」一詞來為自己的小說命名。他解釋說，「靈」絕不是靈異的意思，而是靈光一現的靈感；「疑」是質疑，懷著對這天地造化的好奇、向未知發問，甚而質疑現今科學的一些解答。
君天的「異現場調查科」系列則是大陸「都市異能探案」類型小說的代表。其有一套固定的辦案模式：首先是案發，案件處處透著現實世界無法解釋的詭異；之後辦案機構異現場調查科介入，進行勘察，尋找線索，發現案件為異能者所為；最後，案件偵破，對罪犯實施抓捕，由於罪犯往往是身懷絕技的異能者，所以案件最終基本是以「暴力武鬥」（單挑和多人混戰）的方式解決的。
◎ 本土化的文化懸疑
在《達文西密碼》掀起的全球文化懸疑風潮席捲中國之後，大陸一些作家也開始嘗試此類型的創作，不少跟風之作悄然誕生，例如那多的《百年詛咒》和陳漸的《佛洛德禁地》。
但由於東西方文化差異產生的隔閡，不少大陸讀者對西方文化（尤其是宗教文化）無法產生共鳴，甚至對完全西方化背景、全篇充斥著翻譯腔的原創文化懸疑根本不感興趣。
在這樣的情勢下，不少作者力求突破，試圖將文化懸疑本土化，加入中國文化元素，如風水、墓葬、儒釋道等，從而也造就了風水類懸疑、盜墓類懸疑等文化懸疑的子類型，這些作品更接中國的地氣，本土化的語言、熟悉的地名和風土人情，更能親近讀者，勾起他們的閱讀趣味和購買欲望。
在本土化的文化懸疑中，為讀者熟知的作品主要有：天下霸唱的《鬼吹燈》、南派三叔的《盜墓筆記》，以及那多的《甲骨碎》（甲骨文化）和《清明幻河圖》（東方巫術）等。
◎ 新員警故事：刑偵專業人員的懸疑寫作
近年來，愈來愈多的刑偵及相關專業人員（或熟悉相關內容的非專業人士）投入到懸疑小說的創作當中，寫出了不少「新警察故事」。這些小說與老一輩以員警為主人公的傳統公安法制文學有所不同，小說中加入了大量有關犯罪（心理）學、刑偵學和法醫學等相關學科的內容，使文本更具專業性和真實感，並不只是乾巴巴的邏輯推理。這些小說中的人民警察也並不是傳統的高大全形象，而是回歸了真實的有血有肉的人的形象，也有自己的苦惱與無奈。
這方面的代表主要有：雷米（刑警學院教師）的「心理罪」系列、周浩暉（非刑偵專業作家）的「刑警羅飛」系列（代表作：《死亡通知單》系列），以及秦明（主檢法醫師）的「法醫秦明」系列等。
刑偵專業工作者進行懸疑小說創作，優勢和劣勢都十分明顯。
以「法醫秦明」系列為例，作者是具有豐富辦案經驗的主檢法醫師，作品涉及到的法醫學知識非常專業，真實感更強，技術細節也更加準確。從法醫出現場的流程，到屍檢的步驟，以及傷情鑒定、死亡原因的判定、尋找屍源的條件等，都在交代故事劇情的同時給出了如教科書一般詳盡的講解，讓讀者深入了解法醫的日常工作情況。這也是讀者在閱讀「法醫秦明」系列這樣專業的法醫小說時才有的特別的閱讀趣味和體驗。
當然，這類作品的劣勢也一目了然。來源於真實案例的小說雖然具有極高的真實性，但往往也限制了作者的自由發揮和想像。拘泥於自己經手的案例不太願脫離案例去自己虛構故事情節，從而導致小說應有的故事性相對差了不少。現實生活中的案例，並非都如懸疑小說中那樣具有複雜的殺人詭計，殺人動機也無外乎情與財這兩種。看多了這類作品，難免有千篇一律之感。
相比之下，非刑偵專業出身的周浩暉倒是要好一些，他的懸疑小說也有專業技術細節，很多故事也改編自經典案例，但卻被很好地融進懸疑文本之中，具有更好的懸疑性和故事性。
◎中國的所謂社會派
其實「社會派」這個詞中國原本是沒有的，而是隨著日本社會派推理小說的引進而出現的，近幾年來又隨著「東野圭吾」等日本作家作品的引進，愈來愈被廣大讀者所熟知。
而大陸的出版商又敏銳地嗅到了「社會派」的商機，於是一些被冠以「社會派」之名的作品不斷湧現，例如：陳漸的《地下有耳》、上官午夜的《血族天使》和《致命差評》，以及紫金陳被譽為「新社會派本格推理」小說的「高智商犯罪」系列（網路原名：《謀殺官員》系列）和「推理之王」系列等。
更多時候，大陸所謂的社會派都只是以某些社會熱點話題作為噱頭，浮光掠影般地談論一番，或同情同情民間疾苦，或批判批判富（官）二代……可能連報紙社會版新聞深度解讀都比不了，根本達不到批判社會現實的目的，更不能望日本社會派推理之項背。
◎堅守本格陣地的推理作家
在大多數懸疑作家迎合大眾讀者和市場的同時，仍然有一些推理作家堅守在自己的本格推理陣地。他們主要以《歲月·推理》、《推理世界》為舞臺，堅持著自己的創作理念，辛勤地耕耘著。他們的作品可能不被大眾讀者接受，可能不被出版商青睞，很難得到出版的機會，但他們依然享受著本格推理創作帶來的腦力激盪和遊戲的樂趣。
在大陸的本格推理作家中，有幾位具有鮮明的個人特色，分別是：視艾勒里·昆恩為偶像的「邏輯流」推理作家時晨（代表作：《黑曜館事件》），立志成為中國的「密室推理之王」的雞丁（代表作：《1/13密室殺人》），崇尚新本格的「島田流」推理作家御手洗熊貓（代表作：《島田流殺人事件》）……等等。
◎ 或許是更好的出路：幽默推理
在如今大陸懸疑推理小說愈來愈獵奇化、變態化和重口味化的今天，受到出版管制的作品也愈來愈多，於是許多作者把自己小說無法出版的原因順理成章地推到了審查制度身上，並沒有從自身尋找原因、勇於發掘更好的出路。
其實，一種受大眾歡迎的類型已經悄然來到作者和讀者的身邊，那就是「幽默推理」。近年來，隨著日本幽默推理名家東川篤哉的作品被系統引進大陸，更多讀者和作者開始接受這種以幽默搞笑外衣包裹本格推理內核的小說。
筆者於去年編輯了一本大陸作者原創的幽默推理小說集：亮亮的《季警官的無厘頭推理事件簿》。在這本書出版前後筆者曾思考：幽默推理極有可能會成為大陸原創推理最好的一種出路。幽默搞笑、娛樂性強，又不失懸疑推理的精彩故事（完全可以是很本格的），極易被大眾接受，擴大原有推理圈的讀者群。只要盡可能地降低血腥恐怖這些容易被和諧的元素，這一類型還是會有比較廣闊的發展空間的。
筆者這裡所說的幽默推理是一種廣義上的能引人發笑的推理小說，但製造笑點的手段卻又多種多樣，可以是無厘頭的情節，可以是歡樂的吐槽，也可以是對本格詭計的惡搞。
亮亮的《季警官》更多地採用寧浩喜劇電影的搞笑模式，通過意外和反轉給讀者帶來喜劇效果，充滿了對社會現實的諷刺，與「東川流」的幽默推理又有些許不同。此外，一些大陸推理作家還創作了更為極端的幽默推理，這其中的代表便是陸小包的《擼擼姐的超本格事件簿》和時晨的《斜眼少年》，他們走「搞笑為主，破案為輔」的日系「馬鹿推理」路線，偵探、助手和委託人（或員警）之間經常互相吐槽拆臺，還時有不合理的無厘頭詭計出現，極盡惡搞之能事。這類作品誕生於網路，語言風格比較網路化，深受廣大網友的喜愛，但也因此較難得到實體出版的機會，目前只能以同人志的私印本形式在少數同好之間流傳，實為一個遺憾。
戴著鐐銬起舞
改變思路尋找出路總之，現階段的大陸懸疑推理小說的創作就是作者戴著鐐銬在起舞，束縛著作者無法肆意創作的鐐銬，可能是出版審查部門的相關政策，也可能是作者自身的創作理念。在無法改變大陸出版環境的前提下，作者只能從自身出發，或迎合市場，或堅持自我，找到一條適合自己的懸疑推理之路。
華斯比 2015年6月7日雨夜於武漢，第一稿 2015年6月18日淩晨於武漢，第二稿