2017臺北文學季推理創作工作坊

協會理事冬陽應2017台北文學季邀約,策劃六堂與推理相關的課程,邀集出版、授權、編劇、影視的創作者,從多方面深入討論學員作品,讓大家能認識同好、彼此討論,此外也特別邀請日本作家今野敏分享寫作經驗。

報名即將於2/28截止。

▎更完美的謀殺:推理小說進階創作與應用工作坊
▎工作坊召集人:冬陽
▎報名截止日:2/28(二)
▎報名辦法
。推理小說故事大綱600字,並做為本次工作坊「成員創作點評」用。
。【加分題,非必要】已完成之推理小說1 篇。(已、未發表皆可,字數不限,提交小說者可不必提交故事大綱)
▎完整資訊與報名表:2017台北文學季.創作工作坊│冬陽x推理小說進階創作與應用
▎課程表
。4/26│推理創作技巧解析 ◎寵物先生
。4/29│推理創作實務分享 ◎臥斧
。4/29│國際推理作家經驗分享 ◎今野敏x陳蕙慧
。5/06│推理出版編輯實務 ◎冬陽
。5/06│成員創作點評 ◎杜鵑窩人
。6/10│推理故事跨領域應用論壇 ◎譚光磊x湯昇榮x黑米
▎講師介紹(編自臺北文學季粉絲團)
。今野敏 │日本推理小說作家、日劇「ST警視廳科學特搜班」原作
。冬陽  │協會理事,推理評論人、城邦文化馬可孛羅出版副總編輯
。寵物先生│協會理事,推理小說作家、第一屆島田莊司推理小說獎首獎
。臥斧  │編輯、推理小說作家,新作《抵達夢土通知我》
。陳蕙慧 │協會監事,資深推理出版人
。杜鵑窩人│協會監事,推理評論人,台灣推理作家協會常務理事
。譚光磊 │光磊國際版權經紀有限公司負責人
。湯昇榮 │瀚草影視文化總經理,《麻醉風暴2》製作人
。黑米  │電視劇《鑑識英雄》編劇

工作坊課程導論 ◎ 文/冬陽

以源流來看,推理小說是個不折不扣的外來文類。

一般咸認,美國詩人暨小說家艾德格.愛倫.坡於1841年發表的短篇〈莫爾格街凶殺案〉,上承哥德奇情、下啟偵探推理,開闢了一條新的書寫道路。接棒者是大西洋彼端的英國醫師亞瑟.柯南.道爾,筆下神探夏洛克.福爾摩斯不但擄獲全球讀者的心,也為早期推理創作奠定紮實基礎,在1920~40年間於英語世界打造出以邏輯解謎為主幹的黃金盛世,阿嘉莎.克莉絲蒂、艾勒里.昆恩、約翰.狄克森.卡爾等皆是熟悉的名字。

接著,開始有了轉變。

一批書寫者認為,推理小說不能僅汲汲於空泛詭計的開發,殘酷大街上蔓生的無情犯罪更需要小說家深刻地關注,倒臥血泊的屍體不再是殺人遊戲裡的一樣道具、偵探不該淪為君臨事件現場頤指氣使的貴族般虛假角色,應與所屬的城市、文化、價值觀等緊密地互通聲息。於是,社會寫實成為1950年以降的核心要素,美國的達許.漢密特、雷蒙.錢德勒,日本的松本清張,瑞典的派.法勒與麥.荷瓦兒夫婦等,是彼時的先鋒。

同一時間,新的創作環境與傳播方式迅速勃興。

無論是對待解謎案的好奇、想尋求冒險刺激,或作為剖開社會膿瘡的利器,推理故事蘊含的大眾性使得其發表場域,從早期的報章雜誌與書籍逐漸擴延到舞臺劇與廣播劇,以及日漸成熟的電影與電視劇,近二十年來更進一步跨入動漫畫與遊戲的世界。有改編也有原創,吸納不同媒材的獨特性質而創造出不同以往的商業型態,放眼全球市場掀起一波波浪潮──從人口不到一千萬的瑞典走向國際的《龍紋身的女孩》、熱度延燒十多年的《CSI犯罪現場》影集、連載超過二十年的長壽漫畫《名偵探柯南》云云,都是極佳的例子。

那麼,在這波仍持續增溫的推理熱潮中,華文創作者處在什麼位置?

過去十多年來,雖然不乏「台灣推理作家協會徵文獎」、「島田莊司推理小說獎」這兩個純粹針對推理小說而設的新人獎,皇冠、尖端、要有光等出版社持續出版長短篇華文原創小說,《13.67》一書更締造賣出全球八國版權與電影改編權的佳績,但相較於歐美日等國的數量之豐與形式之多,我們顯然還有很長一段路要走──或許,解析創作技巧與實務、剖繪出版與閱讀市場的進階創作課程,能幫助有志踏上推理創作之路的新血們更快掌握書寫關鍵。

從台灣推理作家協會徵文獎獲獎出道、拿下第一屆島田莊司推理小說獎首獎榮銜的寵物先生,以自身經驗分享創作訣竅。每天必定產出小說文字發表在部落格、寫作風格多樣的臥斧,則以筆耕不輟為出發點細談毫不浪漫的寫作實況。出版量驚人卻又能維持一定水準、兼顧娛樂與嚴肅敘事的日本作家今野敏,將來臺暢談他立足於競爭激烈的日本推理文壇近四十年的成功心法。至於臺灣推理出版與閱讀市場的實況,則由召集人我來為參加工作坊的學員做深入淺出的介紹。

創作要能精進,嚴苛且能直指癥結點的評論必不可少,曾提攜多位出道作家的評論人,也是現今台灣推理作家協會的常務理事杜鵑窩人,將主持重要的創作點評課程。至於工作坊學員的作品在未來有沒有機會售出海外版權、改編成影劇作品?課程的最後安排了一場「跨領域應用論壇」,由光磊國際版權經紀有限公司負責人譚光磊、瀚草影視文化總經理湯昇榮,以及電視劇《鑑識英雄》編劇黑米,一同提出具建設性的精闢見解與建議。